How Fear, Stigma, and Public Policy Changed What It Means to Ask for Pain Relief